欢迎来到21世纪教育网题库中心! 21世纪教育在线题库首页
21世纪教育网——题库

当前位置:首页 > 高中 > 考点:翻译

  • 按考点检索
  • 按教材检索

考点:翻译

  • 翻译(10分)
    1我永远不会忘记他和妈妈在舞会上跳舞的情景。
    ______________________________________________________________________________.
    2接着我们喝下午茶,吃上面有一层雪人的圣诞大蛋糕。
    ______________________________________________________________________________.
    3我的姐姐给圣诞老人写信,告诉他我们想要的所有礼物。
    ______________________________________________________________________________.
    4床尾的袜子里装满了各种各样的小礼物和糖果。
    _____________________________________________________________________________.
    5有时候我嘴里放的东西太多,以至于很难咽下去。
    _____________________________________________________________________________.

    查看解析 添加到组卷

  • The government yesterday revealed how the taxman will take the lions share of North Sea’s oil profits.
    A.大部分" _1 g6 _5 F; a7 I/ DB.小部分+ E3 W+ I$ C3 L2 T6 i2 Y# i6 LC.一半) K1 ]9 \! P0 K; ^0 O( _- LD.狮子的分享$ `* \$ C* V" U: K

    查看解析 添加到组卷

  • John’s employer had less and less work for him. John could read the handwriting on the wall and looked for another job.
    A.喜事' D: ? `- @3 Q/ i2 Y5 _* O B.坏的征兆
    & X7 H0 ?! `9 j3 P; R
    C.墙上的书法7 V4 [% g# E. @ D.令人困惑的事$ J9 B$ ]. b! S! W# Z3 ]

    查看解析 添加到组卷

  • 根据句意完成下列句子(每空一词,共20分)
    【小题1】因为我受过比较好的教育,我得到了一份坐办公室的工作。
    Since I was __________  _____________ , I got a job working in an office.
    【小题2】在他的一生中,他总是设法帮助那些比他不幸的人。
    In his life, he has always tried to help those ___________ fortunate ________himself.
    【小题3】暑热持续了一周, 弄得人人疲惫困倦不堪。
    The hot weather ___________  __________ a whole week, which made everyone tired and sleepy.
    【小题4】他下决心大学毕业以后经商。
    He has ___________  ________ his mind to go into business when he leaves college.
    【小题5】在二次世界大战期间白求恩跟德国纳粹分子和日本侵略者作斗争。
    Norman Bethune _____________  ___________ the German Nazis and Japanese invaders during World War II.
    【小题6】那是很危险的事情,因为如果我被抓住了,可能就会被关进监狱。
    It was very dangerous __________  ________  I was caught I could be put in prison.
    【小题7】只有到那个时候,我们才决定用暴力反抗暴力。
    Only then _________ we decide to answer violence _________ violence.
    【小题8】 即使他们反对我们的计划,我们也不会让步的。
    Even though they don’t agree to our plan, we won’t________ ________.
    【小题9】那时候犹太人在经济和文化的发展中发挥着很重要的作用。
    At that time the Jewish________  _______important role in the development of economy and culture.
    【小题10】出于同情,她向他的碗里扔了几颗硬币。
    __________  ________ sympathy, she threw several coins into his bowl.

    查看解析 添加到组卷

  • 双向翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
    The environmental speaker Ms Lin thinks it is our duty to try to 1.                   (削减产量 ) and reduce the amount of things we make and buy. The amount of rubbish we produce is turning into a big problem; we need to think more about recycling our waste.  2.It would be good to teach people ways of living that do not harm the environment. We may even create more jobs and help our country become more developed at the same time. 3. But Mr Qian believes that people are more important than fish and trees. He does agree that we should produce more things from materials that have been recycled, and less from raw materials. 4.                (我们所需要的 )are better laws to preserve the environment and still allow our country to grow. Finally,5. those factories which pollute the environment should have to pay higher taxes

    查看解析 添加到组卷

  • 单词短语 (共5题,每小题1分,共5分)
    1. run out of ________________    
    2. in exchange for __________________
    3. by coincidence_____________    
    4. be specific to ___________________
    5. make sense of _____________________

    查看解析 添加到组卷

  • 句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
    根据汉语完成句子。(请将答案写在答题卡上相应番号后的横线上)
    【小题1】高迪1880年致力于这个项目一直到1926年他逝世。到现在教堂还未完工!
    Gaudi               the project from 1882 until his       in 1926. The church hasn’t been finished        !
    【小题2】世界上最大的画廊之一--------卢浮宫,也位于巴黎。
    One of the world’s largest               , the Louvre,         also        in Paris.
    【小题3】佛罗伦撒是意大利一个城市,它的出名是因为文艺复兴---一个开始于14世纪,历时300年的伟大的文艺运动。
    Florence is an Italian city which became famous      E:\ZuJuan\WCFUpload\Upload\Program Files\NSE\NSE-SH3\Template\Normal\temp8.html       the Renaissance, a great artistic movement        began in the 1300s and         for three hundred years.
    【小题4】这份报告表明我们正在取得一些进步,但是还需要更加努力。
    The report shows that we are        some         but     we need to make         greater        .
    【小题5】虽然年在发展中超过80%的儿童都能上学,可还有15亿儿童不能接受教育。
           more than 80% of children in         countries go to primary school, about 115 million children are not                  .

    查看解析 添加到组卷

  • 英汉互译
    【小题1】产生;分娩___________________           
    【小题2】轮到某人;接着________________-
    【小题3】block out ______________________           
    【小题4】now that _______________________
    【小题5】感到振奋;感到高兴 ___________          
    【小题6】蔑视;瞧不起 _________________
    【小题7】crowd in _______________________          
    【小题8】build up________________________
    【小题9】设法做_________________________          
    【小题10】settle down ___________________

    查看解析 添加到组卷

  • 翻译句子
    【小题1】直到我开始努力,我才意识到我过去浪费了多少时间。
    __________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.
    【小题2】我一看到刘翔走上台就感觉非常激动。
    I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.
    【小题3】无论我们看上去有多么不同,然而我们本质上都是一样的, 都是平等的。
    ____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.
    【小题4】该组织提议政府关注乡村女孩辍学现象。
    The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________    __________ ____________ to the attention of the government.
    【小题5】人们公认他们的孩子必须上一所好大学,这对他们的未来至关重要。
    It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.
    【小题6】20世纪70年代中期,人们厌倦了当时的流行音乐,迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。
    In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________.

    查看解析 添加到组卷

  • 完成句子汉译英:(每题2分,满分10分)
    【小题1】看来水是罪魁祸首。
    ____________________________________________________.
    【小题2】如今只要人们提到中国,你就会发现台湾是包括在内的。
               _______________________________________.
    【小题3】尽管缺钱,父母还是想办法给他买了电脑。
    __________________________________________          .
    【小题4】即使再次失败,我们也绝不能放弃。(倒装句)
            _____________________________________________
    【小题5】只有通过练习(practice)我们才能学好英语。
    ________________________________________________________________

    查看解析 添加到组卷